Bei Surfin’ Safari wird ein neuer Webinspector für die WebKit nightly builds angekündigt, der mit einer ganzen Latte neuer Funktionen aufwartet, die einem aber irgendwie auch bekannt vorkommen:

Zitat von webkit.org:

• Completely redesigned interface, no longer a transparent panel
• Works with any WebView inside third-party applications, not just Safari
• Supports docking to the inspected page
• Shows all resources included by the page, sorted into categories
• Global search through all text-based resources
• Console to show errors and warnings with live JavaScript evaluation
• Network panel showing resource load timeline along with HTTP request and response headers
• Resource size and load time summary graph in the Network panel
• Syntax highlighted HTML source
• Inline JavaScript and HTML error reporting

Yepp, ziemlich Firebug-a-like, natürlich.